Dans le cas du transfert sur DVD, fournissez-vous ces DVD ou faut-il prévoir un supplément ?

Les DVD vidéo sont fournis dans le cadre de transfert en DVD VIDEO, c’est à dire exploitables sur un lecteur DVD de salon. Lorsqu’il s’agit d’un transfert en fichiers DV (AVI ou MOV) qui occupent un espace disque important (14 Go par heure de film) et qu’on nous impose de couper les fichiers en “tranches” de 4Go et de les graver sur des DVD, nous appliquons un supplément de 6 € par DVD, au delà de 2 DVD.

Vous parlez de corriger les couleurs de certaines séquences des films. Pouvez-vous enlever une rayure verticale très gênante sur toute la longueur d’un film?

Eliminer les rayures relève de la restauration et non de la correction colorimétrique. Nous ne pourrons rien améliorer.

La plupart de mes films ont une piste magnétique pour ajouter une bande son au montage… Mais, sauf pour un film, je n’ai jamais eu le temps de faire ce montage sonore (j’espère en avoir le temps maintenant que je suis en retraite). Est-ce que vous me compterez le supplément pour la bande son ?

Si la bobine est à part, le supplément ne s’applique pas car nous n’avons rien à faire.

Si cette bobine est au sein d’un assemblage plus important (120 mètres par exemple), le supplément devrait s’appliquer. Pour le son aussi, notre approche est forfaitaire. Nous ne savons jamais le temps que nous consacrerons au traitement du son (niveaux, mixage, élimination des bruits de fond). Nous appliquons le supplément à l’ensemble de la bobine. Il arrive toutefois que, lorsque plusieurs bobines ne soient pas complètement sonores, nous ne comptions pas toutes les bobines comme sonores.

Pour tout ce qui relève du transfert “cinéma”, la tarification est à la bobine en fonction de sa longueur avec un supplément pour les films sonores.
Ce prix est indépendant du support (8mm ou super 8). 

Par exemple, le transfert d’une bobine de 120 mètres revient à 70 €TTC. Il est de 15 €TTC pour une bobine de 15 mètres. 
Vous comprendrez que votre intérêt est de nous confier des bobines de 120 mètres et plus.
Il faut assembler 8 bobines de 15 mètres pour constituer une bobine de 120 mètres. 
Si votre stock de films est composé de bobines de 15 mètres, il vous est facile de réaliser 40 % d’économie.

Pour vous aider dans cette démarche, nous vous prêtons gratuitement durant une semaine, une visionneuse, une colleuse et de la colle.
Nous pouvons également vous vendre des bobines de 120 mètres vides.

Au delà de 120 mètres, vous ne faites pas d’économie sur le prix au mètre.

Pourquoi ce mode de tarification ?
Nous gérons des bobines et des mètres. Traiter 80 bobines de 15 mètres ne représente pas la même complexité que de traiter 10 bobines de 120 mètres si l’on considère que nous devons ajouter des amorces en début et fin de film afin d’être sûr de scanner les premières et dernières images. Par ailleurs le nettoyage des films est plus efficace sur des grandes bobines que des petites de 15 mètres.